感謝

感謝藍鯨隔音門 林經理 以此講座鼓勵後輩:「人生定位以及努力一樣重要」

講座製作由 IOH 幫手 莊智象、李孟蓉 協助。 責任編輯:方譽蓉、施靜樺 核稿編輯:莊智越、林立麗

淡江大學 俄文系 簡如郡

探索科系,選擇未來,你應該先...

分享此講座

PART 1:關於就讀淡江俄文系的經驗分享

講座章節開關
此講座於 2017 年底前錄製,拍攝畫質與講座架構較為精簡,建議也可至平台上觀看其他同校或同系講座
內向的活動咖

簡如郡在2016年自淡江俄文系畢業,她自認內向,卻擁有很豐富的課外活動經歷,不僅創辦學校社團、參加創業競賽、還到微軟實習。然而,在這些亮眼的活動經歷底下,她曾因為太過忙碌而累倒,這讓她體悟到「不要自我設限」的道理,只要能夠取得休息與活動之間的平衡,在大學間多多探索,找到自己的興趣,將會有許多收穫。

淡江大學簡介

淡江大學位於新北市淡水區,在學生通勤上,雖然必須搭捷運加上公車才能夠抵達,但其實公車頻率極高,通常五到十分鐘就有一班車,所以交通算是方便。學校周邊也很熱鬧,每個出入口都有許多商店,有多樣的宵夜選擇。而淡水除了食物價格便宜,風景也好,在傍晚時到淡水老街散步看夕陽是一大享受。在住宿方面,學校宿舍只有女宿,宿舍費用較外面租金優惠許多,但因為名額有限,所以每年都會抽籤來決定入住者。

淡江大學風氣自由開放,課業壓力不大,校方很鼓勵學生參加課外活動,所以社團風氣盛行,校內社團數量多達200個。學校軟硬體資源豐富,像是圖書館一樓是提供學生讀書的24小時自習室、工學館也有24小時電腦教室,還有免費的電腦軟體下載、免費影印等服務,學校也會寄送展演資訊、出國交換機會至學生的學校信箱,如郡建議學弟妹應多加查看。而淡江大學有向Google買帳號,所以學生只要申請就能夠得到1TB的雲端儲存空間,在學校活動報名系統網站上,則是能夠得到展演資訊或是申請許多證照課程,費用比外面優惠許多。

淡江俄文系

如郡高中畢業時,對未來方向還不是很明確,因為之前沒有接觸過東歐語言,所以對俄文懷有一份憧憬,加上語言一向是如郡拿手的科目,而選擇了俄文系就讀。全台除了淡江之外,文化大學也有開設俄文系,而政大是斯拉夫語系,也有包含俄文課程。淡江俄文系課程是以語言為主,文學與文化為輔;大一大二為基礎課程,會從頭開始教俄文,並有一些文化課程的選修,像是俄國歷史、文化概論;到了大三大四則有進階俄語、商用俄文、翻譯等等課程,而大四則會以畢業公演為大學學習劃下句點,是個令人難忘的經驗。系上每年都會舉辦全校性的俄羅斯民歌比賽,歡迎喜歡唱歌、舞蹈的學生報名參賽。

淡江俄文系提供學生兩個出國學習的管道,「異地學習」是到中國留學一年,名額少所以競爭激烈;「大三出國」則是到俄國留學一年,比較容易申請,每年系上會有幾乎一半的學生參加。淡江俄文系的未來出路多,可以當翻譯、業務、公務人員等等,因為能夠真正熟悉俄文的人不多,所以只要好好學習,在職場上會很有優勢。

第二個專業:資訊管理學系

如郡申請了資訊管理學系作為自己的輔系,藉此學習程式與管理課程,跨領域的學習經驗幫助了她之後在工讀、實習中,更容易和不同專業背景的人合作。如郡提醒輔系申請時間大約都在每年五月左右,同學可以利用這個機會多加探索不同領域的課程。

印象深刻的課程

「俄羅斯文化概論」是綜合性課程,舉凡俄羅斯的文化、藝術、建築、民俗與美食都會介紹,像是因為俄羅斯大宗的宗教為東正教,所以同學在課程中也會欣賞到不少東正教教堂照片;「俄羅斯民歌」採遠距教學,特色是以唱歌作為期中、期末考評量方式;「俄語會話」是小班制,因此學生有很多在課堂發言的機會,雖然氣氛緊張,但能幫助自己的會話能力有突飛猛進地成長;「文學經典」是一門通識課,如郡在課堂中學會用易經算命;「未來學名著選讀」則是一門講座式課程,教授在第一節課演講完後,會在第二節課請同學分組討論、發表感想;「美學策略與設計」是資訊傳播學系開設的課程,教授的想法總是很天馬行空,要求同學以「開一家創意餐廳」作為期末報告主題,非常有趣。

多采多姿的課外活動

如郡參加過淡江俄文系學會,她解釋系學會的功能有二:籌備系上活動與聯繫系上感情,前者像是舉辦俄羅斯民歌比賽或協助國際研討會接待外賓,後者則有迎新宿營、運動比賽等等項目。在大四時,如郡和朋友創立了「創業聯合會」,能從無到有、一手拉拔社團長大實在是很寶貴的經驗,然而,社團在交接給新幹部後卻發生經營不順、式微的情況,這讓她了解到維持社團運作的難度,所以如郡很推薦學弟妹看看「讓狂人飛」粉絲專頁,裡面有許多社團經營的懶人包可供參考。

打工、創業、微軟實習

存著想要累積工作經驗、盡可能體職場的心態,如郡曾在淡江數語中心、咖啡館打工,她也參加國際青年創業領袖計畫YEF,在半年的時間內與組員策畫創業計畫。而秉持著喜歡音樂與唱歌的心,如郡與朋友創建了一個素人音樂媒合平台-NeverSolo,打入了許多創業比賽的決賽。又為了到微軟實習,如郡選擇延畢一年,除了認識行政工作內容,也學習怎麼與主管溝通。延畢的這一年也讓如郡有更多時間思考自己未來的路,因此決定報考研究所。

不要自我設限

如郡鼓勵學弟妹多方嘗試各種事物,不要在還沒開始之前就覺得自己資格還不夠而放棄機會。就算一開始跟不上其他人的進度,但只要努力,總會進步,而且還沒試過,你怎麼會知道結果如何?如郡也反思過去因為太忙於外務,導致自己生病,所以她建議大家在尋找方向的同時,也應多留些時間讓自己思考,才能夠走得更遠。

PART 2:關於考取淡江俄文系的準備分享

此講座於 2017 年底前錄製,拍攝畫質與講座架構較為精簡,建議也可至平台上觀看其他同校或同系講座
備審資料準備

若是用學測方式申請淡江俄文系,會需要準備備審資料。在編排方面,如郡分享了三個好用的軟體:Microsoft PowerPoint、Adobe Illustrator 與 Adobe InDesign。她不建議用 Microsoft Word,因為它較不易控制版面。製作簡報的過程中,可以使用免費向量圖庫-Freepik,用來美化資料,而 Issuu 與 Pinterest 裡面則有許多精美的排版範例參考,學生們可以從中尋找靈感,但如郡強調,最重要的還是內容,不需要把排版弄得太花俏。

備審資料各項內容

備審資料通常分成五個部分,「自傳」內文最好不要超過 1,000 字,目標是簡潔扼要,切勿寫成流水帳;「申請動機」也是簡短描述,切重要點即可;「讀書計畫」建議使用列點式描述,分成短、中、長程來規劃;而「活動紀錄或證明」首要放與科系相關的經歷,不過高中參與過的活動或是志工經驗都可以放進去,也能為備審加分;「作品集」內則可以放美術、音樂相關作品,尤其如郡提到系上教授很欣賞有才藝的人,所以有相關作品會非常加分。

面試常見題目

如郡列出了常見面試問題供學弟妹參考,中英文自我介紹是必考題,長度大約為一分鐘左右;再來,申請系所動機非常重要,大家應先認真思索後回答;若是教授問了你在面試前做過哪些準備,不妨可以分享自己最近看過的相關文學與電影,藉此與教授更深入聊天。在最後,教授通常都會問:「你有沒有什麼想問的問題?」學弟妹務必把握發問機會,讓他知道你有做了充足的功課。

分享此講座